Patakaran sa Privacy

1. Panimula at Saklaw ng Paggamit

BacInk (na tinutukoy dito bilang "kami", "ang kumpanya" o "BacInk") ay pinahahalagahan ang iyong privacy at proteksyon ng personal na impormasyon. Ang patakarang ito sa privacy ay naglalarawan kung paano namin kinokolekta, pinoproseso, ginagamit, iniimbak, ibinabahagi, at pinoprotektahan ang iyong personal na impormasyon.

Ang patakarang ito ay nalalapat sa iyong pagbisita o paggamit ng website ng BacInk, mga account ng miyembro, mga newsletter, mga form ng contact, teknikal na nilalaman, mga produkto ng E Ink Mode, mga libreng o bayad na plano, mga serbisyo ng subscription, mga tampok sa pagbabayad, suporta sa customer at mga kaugnay na tampok ng website (na sama-samang tinutukoy bilang "mga serbisyo").

Kapag ginamit mo ang serbisyong ito, nagrehistro ng account, ginamit ang E Ink Mode, nag-subscribe sa newsletter, nakumpleto ang pagbabayad, o nakipag-ugnayan sa amin, nangangahulugan ito na nabasa at naunawaan mo ang patakarang ito. Kung hindi ka sumasang-ayon sa patakarang ito, mangyaring itigil ang paggamit ng serbisyong ito.

1.1 Bersyon ng Pagsasalin

Ang dokumentong ito ay maaaring magbigay ng mga bersyon ng pagsasalin sa ibang wika. Kung mayroong anumang salungatan, hindi tiyak, o halatang hindi pagkakatugma sa pagitan ng bersyon ng pagsasalin at ng bersyon sa Tradisyunal na Tsino, ang bersyon sa Tradisyunal na Tsino ang magiging batayan.

2. Ang mga datos na aming nakolekta

2.1 Ang impormasyon na iyong kusang ibinigay

• Impormasyon sa Pagrehistro at Pag-login ng Account: Email address, username, login credentials, account identifier, avatar, o iba pang impormasyon na ibinigay mo sa iyong account.
• Impormasyon sa pag-login ng ikatlong partido: Kapag pinili mo ang Google o iba pang ikatlong partido para sa pag-login, maaari naming matanggap ang mga pangunahing impormasyon na ibinibigay ng ikatlong partido, tulad ng pangalan, email address, larawan, pagkakakilanlan ng account ng ikatlong partido at katayuan ng pagpapatunay.
• Impormasyon ng Miyembro at Subscription: Uri ng plano, estado ng subscription, oras ng pag-activate, oras ng renewal, kanselahin, bawiin ang pagkansela, i-upgrade, i-downgrade, nabigong pagbabayad, refund at iba pang tala ng pamamahala ng plano.
• Bayad at Impormasyon sa Transaksyon: Numero ng transaksyon, estado ng bayad, uri ng paraan ng pagbabayad, pera ng bayad, halaga ng transaksyon, oras ng pag-deduct, tala ng refund, impormasyon na kinakailangan para sa resibo o accounting, at mga kinakailangang resulta ng transaksyon mula sa NewebPay, PayPal, issuing bank o acquiring institution.
• E Ink Mode at impormasyon sa paggamit ng produkto: Ang mga setting, kagustuhan, tala ng paggamit, tala ng operasyon, tala ng error, impormasyon ng device at browser na iyong ibinibigay o nalilikha habang ginagamit ang produkto, pati na rin ang mga nilalaman na iyong kusang isinusumite, ina-upload, binabago o pinoproseso.
• Kontak, Serbisyo sa Customer at Feedback na Impormasyon: Pangalan, email address, nilalaman ng mensahe, attachment, paglalarawan ng problema, komunikasyon sa serbisyo sa customer, mga aplikasyon ng karapatan at mga tala ng pagproseso.
• Impormasyon ng newsletter: email address, estado ng subscription, rekord ng kumpirmasyon ng subscription, rekord ng pagkansela ng subscription at rekord ng interaksyon sa newsletter.

2.2 Awtomatikong Nakolektang Datos

• Impormasyon ng koneksyon: IP address, oras ng koneksyon, landas ng kahilingan, pinagmulan ng pahina, mga setting ng wika at pangkalahatang lokasyon.
• Impormasyon sa Device at Browser: Uri ng device, operating system, uri at bersyon ng browser, sukat ng screen, time zone, user agent string at kaugnay na teknikal na impormasyon.
• Impormasyon sa Paggamit: pag-browse ng pahina, pag-click, paggamit ng mga tampok, oras ng pananatili, mga kaganapang error, impormasyon sa pagganap, mga kaganapan sa pag-login at seguridad.
• Cookies at Lokal na Imbakan: Mga kagustuhan sa wika, estado ng pahintulot sa Cookie, mga detalye ng session ng pag-login, mga pagkakakilanlan sa pagsusuri at iba pang mga datos na kinakailangan upang mapanatili ang operasyon ng serbisyong ito.

2.3 Mga Datos Mula sa Ikatlong Partido

Maaaring makuha namin ang kinakailangang impormasyon mula sa mga serbisyo ng pagpapatunay ng pagkakakilanlan, mga serbisyo ng pag-login mula sa ikatlong partido, mga provider ng daloy ng pera o pagbabayad, mga serbisyo ng email, mga serbisyo ng pagsusuri, mga tool sa suporta sa customer, o iba pang mga provider ng serbisyo para sa layunin ng pagkumpleto ng pagpapatunay ng pag-login, pagproseso ng pagbabayad, pamamahala ng subscription, seguridad, suporta sa customer, at pagpapanatili ng serbisyo.

3. Cookies, lokal na imbakan at mga teknolohiya ng pagsubaybay

3.1 Ang mga Cookies at katulad na teknolohiya na ginagamit namin

3.2 Google Tag Manager at Google Analytics

Maaaring gamitin namin ang Google Tag Manager upang i-load ang Google Analytics o iba pang mga tool sa pagsusuri upang maunawaan ang trapiko ng website, paggamit ng mga tampok, mga error, at pagganap ng serbisyo. Tungkol sa mga Cookie sa pagsusuri, gumagamit kami ng "tahimik na pahintulot" na modelo: kapag pumasok ka sa website na ito, maliban sa mga kinakailangang Cookie, ang Google Tag Manager at mga tool sa pagsusuri ay awtomatikong maglo-load, at ang patuloy na pag-browse sa website na ito ay itinuturing na iyong pagsang-ayon. Maaari mong tanggihan ang pagsusuri sa pagsubaybay anumang oras sa pamamagitan ng "lumabas" na link sa banner ng abiso ng Cookie ng website na ito; sa sandaling pumili kang lumabas, itatala namin ang iyong estado ng pag-alis, at hindi na kami maglo-load ng mga kaugnay na tool sa pagsusuri.

Google Analytics ay maaaring magproseso ng Cookie ID, mga pagbisita sa pahina, datos ng interaksyon, impormasyon ng aparato at browser, pangkalahatang lokasyon, at IP address na pinoproseso ayon sa mga setting ng Google. Ang Google ay magpoproseso ng mga datos na ito alinsunod sa kanilang patakaran sa privacy. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring tingnan ang patakaran sa privacy ng Google .

3.3 Pamamahala ng Cookie

Maaari mong tingnan, tanggalin, o harangan ang Cookies sa pamamagitan ng mga setting ng browser, at maaari ring gumamit ng incognito mode o privacy mode sa pag-browse. Ang pag-disable ng mga kinakailangang Cookies ay maaaring magdulot ng hindi tamang pag-andar ng mga tampok tulad ng pag-login, pagiging miyembro, subscription, pagbabayad, o mga kagustuhan sa wika.

Para sa pagsusuri ng pagsubaybay, maaari mong direktang gamitin ang "Lumabas" na link sa Cookie notification banner ng website na ito upang i-disable ito; pagkatapos lumabas, hindi na namin i-load ang Google Tag Manager at mga analytics Cookie. Maaari mo ring i-install ang Google Analytics na browser plugin para sa paglabas, o limitahan ang mga third-party Cookies sa iyong browser upang higit pang mabawasan ang pagsusuri ng pagsubaybay.

Agad na lumabas sa pagsubaybay ng Cookie

4. Paano namin ginagamit ang data

Kami ay nangangalap, nagpoproseso, at gumagamit ng iyong impormasyon sa kinakailangang saklaw para sa mga sumusunod na layunin:

• Nagbibigay ng serbisyong ito: Lumikha ng account, beripikasyon ng pag-login, panatilihin ang mga tampok ng miyembro, magbigay ng E Ink Mode, i-sync ang mga setting, pamahalaan ang mga pahintulot ng plano at katayuan ng serbisyo.
• Subscription at Payment: Nag-aasikaso ng subscription, pagbabayad, pag-renew, pagkansela, pag-upgrade, pag-downgrade, nabigong pagbabayad, refund, pag-audit ng transaksyon, invoice, buwis at mga bagay sa accounting.
• Serbisyo sa Customer at Komunikasyon: Tumugon sa mga katanungan, magbigay ng teknikal na suporta, hawakan ang mga aplikasyon ng karapatan, magpadala ng mga abiso sa serbisyo, mga abiso sa pagbabayad, mga abiso sa pagbabago ng mga tuntunin o patakaran, at ang newsletter na iyong sinubscribe.
• Seguridad at Pag-iwas sa Pang-aabuso: Tukuyin ang hindi awtorisadong pag-login, panlilinlang, hindi normal na pagbabayad, pang-aabuso, paglabag sa mga tuntunin, pag-atake, panganib sa sistema at iba pang ilegal o hindi wastong gawain.
• Serbisyo sa pagpapanatili at pagpapabuti: Pag-debug, pagsusuri ng pagganap, pag-unawa sa paggamit ng mga tampok, pagpapabuti ng kalidad ng produkto, pagbuo ng mga bagong tampok at paglikha ng mga pinagsama-samang o hindi nagpapakilalang istatistika.
• Batas, Buwis at Pagsasaayos ng Alitan: Sumunod sa mga naaangkop na batas, mga ahensya ng gobyerno o mga kahilingan ng hukuman, itago ang mga kinakailangang rekord, ipaglaban, gamitin o ipagtanggol ang mga karapatang legal.

5. Mga Serbisyo at Pagbabahagi ng Data mula sa Ikatlong Partido

Hindi namin ibebenta ang iyong personal na impormasyon. Ibinabahagi o ipinapasa lamang namin ang data sa mga third party sa saklaw na kinakailangan upang maibigay ang serbisyong ito, makumpleto ang transaksyon, tuparin ang kontrata, mapanatili ang seguridad, sumunod sa mga batas, o makuha ang iyong pahintulot.

• Pagpapatunay ng pagkakakilanlan at serbisyo ng database (tulad ng Supabase): Ginagamit para sa paglikha ng account, pagpapatunay ng pag-login, pamamahala ng session, at pag-iimbak ng impormasyon ng miyembro at serbisyo.
• Serbisyo ng pag-login ng third-party (tulad ng Google): Kapag pinili mo ang pag-login ng third-party, ginagamit ito para kumpletuhin ang pagpapatotoo.
• Mga Serbisyo sa Daloy ng Pera at Pagbabayad (NewebPay, PayPal): Ginagamit para sa pagproseso ng mga subscription, pagbabayad, pagpapatunay ng credit card, awtorisasyon ng transaksyon, pagkuha, pag-refund, pagtanggi sa transaksyon, pamamahala ng panganib at mga tala ng transaksyon.
• Mga bangko na nag-isyu ng card, mga institusyong tumatanggap ng bayad at mga tagapagbigay ng serbisyo sa pananalapi: Ginagamit para sa awtorisasyon ng pagbabayad, paglilinaw, pagkakaayos ng mga account, mga pagtatalo sa bayad, mga refund, pagbabago ng banyagang pera at pagproseso ng mga bayarin.
• Mga tagapagbigay ng serbisyo sa email at abiso: Ginagamit para sa pagpapadala ng mga newsletter, mga verification email, mga abiso sa serbisyo, mga abiso sa pagbabayad, at mga tugon mula sa serbisyo sa customer.
• Mga serbisyo ng pagsusuri (tulad ng Google Analytics): Ginagamit para sa pagsusuri ng trapiko ng website, paggamit ng mga tampok, at bisa ng serbisyo.
• Serbisyo ng Customer Support, Cloud, Monitoring, Debugging at Security Provider: Ginagamit para sa operasyon, suporta, pag-troubleshoot, proteksyon sa seguridad at sistema ng pagmamanman.
• Batas, accounting, buwis, mga awtoridad o mga kaugnay na paksa sa pag-aayos ng alitan: nagbibigay ng kinakailangang impormasyon alinsunod sa mga legal na kinakailangan, accounting ng buwis, pag-aayos ng alitan o upang protektahan kami, ang mga gumagamit o mga karapatan ng ikatlong partido.

Hindi namin itinatago ang buong numero ng credit card. Ang buong impormasyon ng credit card ay karaniwang pinoproseso ng NewebPay, PayPal, mga bangko na nag-isyu ng card, o mga acquirer ayon sa kanilang mga patakaran; maaari naming itago ang mga tala ng transaksyon, estado ng pagbabayad, estado ng subscription, mga invoice o impormasyon na kinakailangan para sa accounting at buwis.

6. Tagal ng Pag-iimbak ng Datos

Kami ay mag-iimbak ng data batay sa kalikasan ng impormasyon, layunin ng paggamit, mga kinakailangan ng batas, pagsasakatuparan ng kontrata, paghawak ng alitan, at mga pangangailangan sa seguridad:

• Impormasyon ng Account: Itinatago habang umiiral ang account; pagkatapos ng pagtanggal ng account, aalisin, magiging hindi kilala, o panatilihin ang kinakailangang tala ayon sa mga legal at pangseguridad na pangangailangan sa loob ng makatuwirang panahon.
• Pag-login at mga tala ng seguridad: Naka-imbak ayon sa mga pangangailangan ng pagpapatunay ng pagkakakilanlan, seguridad, pag-iwas sa pang-aabuso, at pagsisiyasat, karaniwang para sa maikling panahon, ngunit maaaring pahabain ang pag-iimbak kung may kinalaman sa mga insidente ng seguridad, pandaraya, o alitan.
• Subscription, transaction, payment, and invoice information: Ayon sa pagsasagawa ng kontrata, refund, paghawak ng alitan, mga patakaran sa daloy ng pera, accounting at mga batas sa buwis, itago ang kinakailangang panahon.
• E Ink Mode Paggamit ng Data, Mga Setting at Nilalaman: Itinatago para sa kinakailangang panahon upang magbigay ng mga tampok ng produkto, pagsasabay, pag-debug, suporta at serbisyo ng account; kapag tinanggal ang account o nilinis ang data, ipoproseso ayon sa mga limitasyon ng produkto, mga siklo ng backup at mga kinakailangan ng batas.
• Serbisyo sa Customer at mga Tala ng Pakikipag-ugnayan: Itinatago sa panahon ng pagproseso ng inyong mga katanungan, suporta, mga aplikasyon ng karapatan, o mga alitan.
• Impormasyon sa newsletter: Itatago hanggang sa ikaw ay mag-unsubscribe o itigil namin ang pagbibigay ng newsletter; maaaring itago ang kinakailangang tala ng pag-unsubscribe upang maiwasan ang muling pagpapadala.
• Analisis ng datos: ayon sa Google Analytics o mga kaugnay na serbisyo sa pagsusuri, karaniwang nasa anyo ng pinagsama-sama, hindi nagpapakilala o pseudonymized.

Kapag nag-delete ka ng account o nag-cancel ng subscription, hindi ito nangangahulugang lahat ng data ay agad na mabubura. Ayon sa mga batas, buwis, accounting, daloy ng pera, backup, seguridad, pag-iwas sa panlilinlang, o paghawak ng mga alitan, maaari naming ipagpatuloy ang pag-iimbak ng ilang data sa kinakailangang saklaw.

7. Seguridad ng Datos at Abiso ng Kaganapan

Kami ay gumagamit ng makatuwirang teknikal at organisasyonal na mga hakbang upang protektahan ang personal na impormasyon, kabilang ang HTTPS na naka-encrypt na transmisyon, kontrol sa pahintulot, pagpapatunay ng pagkakakilanlan, pagsubaybay sa mga log, pamamahala ng mga tagapagbigay ng serbisyo, at mga hakbang sa pangangalaga sa seguridad.

Ngunit walang anumang paraan ng paglipat ng data sa internet o elektronikong imbakan ang makapagbibigay ng ganap na seguridad. Kung kami ay magkaroon ng kaalaman na ang aming hawak na personal na impormasyon ay ninakaw, na-leak, na-modify, nasira, nawala, o nagkaroon ng iba pang insidente ng seguridad, kami ay magsasagawa ng kinakailangang mga hakbang ayon sa batas, at ipapaalam sa mga apektadong gumagamit at mga awtoridad kung kinakailangan ng naaangkop na batas o kung may malaking epekto.

8. Ang iyong mga karapatan

Ayon sa umiiral na mga batas sa proteksyon ng personal na impormasyon, mayroon kang karapatang gamitin ang mga sumusunod na karapatan kaugnay ng iyong personal na impormasyon:

• Mag-query o humiling ng pagtingin.
• Mangyaring gumawa ng kopya.
• Humiling ng karagdagan o pagwawasto.
• Humiling ng pagtigil sa pangangalap, pagproseso, o paggamit.
• Humiling ng pagtanggal.
• Bawiin ang iyong naunang ibinigay na pahintulot, ngunit ang pagbawi ay hindi nakakaapekto sa mga pagproseso na isinagawa batay sa pahintulot bago ang pagbawi.

Kung nais mong gamitin ang mga nabanggit na karapatan, tanggalin ang BacInk na account o magtanong tungkol sa pagproseso ng data, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng mga paraan ng pakikipag-ugnayan sa ibaba ng patakarang ito. Maaaring kailanganin naming beripikahin ang iyong pagkakakilanlan, at maaaring kami ay maningil ng bayad alinsunod sa mga legal na regulasyon o kinakailangang gastos.

Kung may ibang mga regulasyon ang batas, ang impormasyon ay kinakailangan para sa pagsasakatuparan ng kontrata o legal na obligasyon, o ang pagtanggal ay makakasagabal sa seguridad, buwis, accounting, paghawak ng alitan o mga karapatan ng ikatlong partido, maaaring hindi namin ganap na matanggap ang iyong kahilingan, ngunit ipapaliwanag namin ang dahilan.

9. Epekto ng hindi pagbibigay ng impormasyon

Maaari kang pumili kung ibibigay ang iyong personal na impormasyon. Ngunit kung hindi mo ibibigay ang kinakailangang impormasyon, maaaring hindi namin maitatag ang account, makumpleto ang pag-login, magbigay ng E Ink Mode, iproseso ang subscription o pagbabayad, magpadala ng mga abiso, tumugon sa serbisyo sa customer, magbigay ng resibo o isakatuparan ang mga tiyak na tampok ng serbisyong ito.

10. Pribadong Impormasyon ng mga Minor de Edad

Ang mga gumagamit na hindi pa umabot sa legal na edad ng pagiging adulto ay dapat gumamit ng serbisyong ito at mga kaugnay na bayad na serbisyo sa ilalim ng pahintulot ng kanilang legal na tagapag-alaga. Hindi kami sadyang magmamarket sa mga menor de edad o mangangalap ng impormasyon na hindi kinakailangan para sa pagbibigay ng serbisyong ito.

Kung matutuklasan o may makatwirang pagdududa na ang mga menor de edad ay gumagamit ng serbisyong ito nang walang pahintulot ng kanilang legal na tagapag-alaga, maaari naming limitahan, itigil o wakasan ang kanilang account, at sa makatuwirang saklaw, tanggalin o itigil ang pagproseso ng mga kaugnay na personal na impormasyon.

11. Pandaigdigang Paglipat ng Datos

Dahil ang mga serbisyo ng cloud, pagpapatunay ng pagkakakilanlan, third-party na pag-login, daloy ng pera, pagbabayad, pagsusuri, email, serbisyo sa customer, o mga serbisyo sa seguridad na ginagamit namin ay maaaring nasa labas ng Taiwan, ang iyong impormasyon ay maaaring ilipat, itago, o iproseso sa mga bansa o rehiyon sa labas ng Taiwan, kabilang ang mga lokasyon ng mga service provider o kanilang imprastruktura.

Ang mga batas sa proteksyon ng datos sa mga rehiyong ito ay maaaring iba sa iyong lokasyon. Hihilingin namin sa mga tagapagbigay ng serbisyo na gumawa ng angkop na mga hakbang sa proteksyon sa loob ng makatuwirang saklaw, at iproseso ang mga transaksyon ng datos sa ibang bansa alinsunod sa mga naaangkop na batas.

12. Mga gumagamit mula sa EU, UK, o iba pang mga rehiyon

Kung ikaw ay nasa European Union, United Kingdom, o iba pang mga lugar na may mga tiyak na regulasyon sa proteksyon ng datos, maaaring mayroon kang iba pang mga karapatan na itinakda ng lokal na batas, tulad ng karapatan sa portability ng datos, karapatan na limitahan ang pagproseso, karapatan na tumutol sa pagproseso, at karapatan na magsampa ng reklamo sa mga awtoridad.

Ang legal na batayan para sa aming pagproseso ng personal na impormasyon ay maaaring kabilang ang pagtupad sa kontrata, mga lehitimong interes, pagsunod sa mga legal na obligasyon, proteksyon ng mahahalagang interes, at ang iyong pahintulot. Maaari kang makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng mga detalye sa ibaba ng patakarang ito upang maghain ng mga kaugnay na kahilingan.

13. Pagbabago ng Patakaran

Maaaring paminsan-minsan naming i-update ang patakaran sa privacy na ito. Ang mga makabuluhang pagbabago ay ipapaalam sa iyo sa pamamagitan ng anunsyo sa website, sentro ng miyembro, email, o iba pang angkop na paraan. Maliban kung may ibang itinakdang petsa ng bisa sa abiso, ang na-update na patakaran ay magiging epektibo sa oras ng paglalathala.

Kung hindi ka sumasang-ayon sa na-update na patakaran, mangyaring itigil ang paggamit ng serbisyong ito. Ang patakaran ay magiging epektibo pagkatapos ng pag-update, at ang iyong patuloy na paggamit ng serbisyong ito ay nangangahulugang nauunawaan mo ang na-update na patakaran.

14. Makipag-ugnayan sa Amin

Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa patakarang ito sa privacy, sa paraan ng pagproseso ng personal na impormasyon, o sa paggamit ng iyong mga karapatan, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng mga sumusunod na paraan:

• Email: contact@bacink.com

15. Petsa ng Pagkakabisa

Ang patakarang ito sa privacy ay magkakabisa simula Disyembre 31, 2025.

Huling na-update na petsa: Hulyo 23, 2026